REDESCUBRINT ELS GERMANS ÁLVAREZ QUINTERO
Fa 12 hores
Literatura. Llengua. Perquisicions. Mirades
L'infant mama l'error amb la primera llet. (Prudenci)
La immersió lingüística és l'única esperança per a la supervivència del català i l'única via per assegurar la cohesió social del país. Si ara acatem, estarem signant la sentència de mort a més de mil anys de llengua i cultura catalanes. És l'hora de ser lliures. I tenim pressa, molta pressa!
5 comentaris:
ja se sap, massa aigua fa malbé el vi
vaja! tothom està igual, no sé si fer profilaxi :( cuida't i no et rovellis que ets massa jove :)
Joan, de tant en tant els teus lectors et tolerarem aquestes concessions a la literatura, però no et pensis que et deixarem plegar d'escriure.
Per canviar-te l'ànim, o per refermar-te'l, et copio aquí un poema d'Íbic en la traducció que en dóna Jordi Cornudella, en comentar-lo d'una manera profunda, vivíssima i d'acord amb la tradició dels lírics grecs arcaics per a nosaltres, al seu llibre "Les bones companyies" (subtítol: "Poetes i poemes"), que jo et (i us) recomano ferventment.
És afm. virtual d'aquest blog,
Jordi
És a la primavera quan floreixen
els codonyers que reguen els corrents
dels rius, allà a l'immaculat
Hort de les Verges, i els raïms
que creixen sota l'ombra
dels pàmpols nous: amb mi, en canvi, Eros
no té repòs en cap estació,
sinó que com el Bòreas de Tràcia
que inflamen els llampecs,
precipitant-se del costat de Cipris,
ple d'àrides follies, fosc, impàvid,
amb violència, de soca-rel,
m'arrenca el cor.
El bagot té un sentit: alimenta els ocells. I tu des del teu refredat al sofà dónes aliment als teus lectors.
Jesús, excés per excés, que sigui de vi!
Clídice, aaaaatxim!
Jordi, caram!, al bo de l'Íbic li passa com a mi. El buscaré, perquè les ànimes bessones s'han d'anar a cercar. Sí que m'has aixecat l'ànim, sí. Gràcies. Per cert, que en Jordi Cornudella, a més de traduir molt bé, és un bon poeta: fa un parell d'anys el vaig sentir recitar al Poesia i + de Caldes.
Sandra, em faràs sortir els colors. La meva escriptura és una menja humil, que no atipa. ¿Saps que la teva finestra a la xarxa s'ha convertit en un dels meus blogs de referència?
Una abraçada a tots.
Publica un comentari a l'entrada