Primer d’ESO, classe de català. En Kevin no du mai el llibre de text. Machadià com ell sol, li agrada anar per la vida lleuger de somada. La professora decideix que l’hora dels ultimàtums és arribada: “Kevin, ja t’he avisat vuit vegades pel cap baix. D’ara endavant, quan no duguis el llibre, copiaràs”. L’endemà, en Kevin no du el llibre.-Ja saps què et toca, Kevin: copia això –li fa a mans un paper.
-Per què ho he de copiar? –es regira ell.
-Perquè t’ho mano jo. I no t’ho dic pas a traïció: ja t’ho vaig advertir.
-No ho faré –proclama el càgola, desafiant.
-Si no ho copies, ja em coneixes: tanmateix ho acabaràs fent i a més en sortiràs escaldat.
Ell crispa els músculs de la cara i es renega.
-Mira, Kevin: si en tres minuts no has començat a copiar-ho, baixarem tu i jo a trucar a ta mare.
Han passat els tres minuts. En Kevin no vol copiar.
-Ja podem baixar: vine amb mi.
El brivant s’arromanga els morros i rebot el llapis a terra.
-Fes el favor de collir el llapis, Kevin –amb gran domini dels nervis.
Ell s’acota, el cull i el rebot encara més lluny. La fel ha arrencat el bull.
-Torna a collir el llapis, sisplau –fa ella, com més va més serena.
En Kevin, encès com una brasa, s’aixeca, va amb el cul remolcant i el replega; de tornada a la cadira, pega una coça a la taula.
-Kevin, posa la taula bé, per favor –la veu li surt tàntrica.
Ell redreça la taula. Treu fum per les butxaques.
-Ara vine amb mi; i no facis un cop de porta, que no ho puc sofrir.
Ell s’alça i fa peu-rossec cap a la porta. Professora i alumne abandonen l’aula. Trucada a la mare. En Kevin s’espera en el vestíbul, assegut. Ella reapareix.
-Ja he parlat amb ta mare, Kevin. Ara pugem a classe i copiaràs.
-No, que ja has trucat a la meva mare –argumenta ell.
-Mira, noi: si ets intel·ligent, entendràs que et convé copiar-ho. I, quan ho hagis fet, faré una nota a ta mare per fer-li saber que finalment has fet la còpia que t’he manat. I si no ho fas, tornaré a parlar amb ella.
Pugen les escales, ell davant ella darrere, i entren de nou a l’aula.
En Kevin fa la còpia, tot ell fet una obaga.
