tag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post2681103234703916661..comments2023-10-09T02:02:31.307-07:00Comments on UCRONIES: L'original perdut de 'La Celestina'Joan Calsapeuhttp://www.blogger.com/profile/16706262827870021840noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-64175962986652470582012-08-08T05:30:04.583-07:002012-08-08T05:30:04.583-07:00Està molt bé, però no entenc com no ha quedat cap ...Està molt bé, però no entenc com no ha quedat cap rastre d'aquesta suposada edició catalana. El libre va ser traduït, ja al segle XVI, a l'italià i després al francès, anglès, alemnay i neerlandès. En italià i francès se'n van fer quasi una vintena d'edicions.... com és que ningú esmenta aquesta edició catalana? Tan llarga era la mà de la censura española, que podria arribar a Anbglaterra i Alemanya? Es fa difícil de creure que els espanyols, sempre tan maldestres, fossin tan eficients en això.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-10458814811602664452008-11-28T07:43:00.000-08:002008-11-28T07:43:00.000-08:00Molt interessant, sobretot, pel que fa a l'edició ...Molt interessant, sobretot, pel que fa a l'edició anglesa que esmentes.Anonymousnoreply@blogger.com