tag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post237061333946002549..comments2023-10-09T02:02:31.307-07:00Comments on UCRONIES: Arruix, arruixarJoan Calsapeuhttp://www.blogger.com/profile/16706262827870021840noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-32854837414985090162009-12-27T14:18:40.907-08:002009-12-27T14:18:40.907-08:00Amics, gràcies a tots per les vostres aportacions:...Amics, gràcies a tots per les vostres aportacions: sense vosaltres, aquest blog aniria coix. La informació de la Rosa m'acaba de confirmar que el verb de marres és viu a tot el domini lingüístic, més avall de Sueca i tot, perquè he consultat "Valencià en perill d'extinció", d'Eusebi S. Reig, on llegeixo que "A Elx s'usa la variant 'aoixar'. Reig opta per la grafia "aüixar", per bé que cita set diccionaris que opten per "ahuixar".Joan Calsapeuhttps://www.blogger.com/profile/16706262827870021840noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-6439257757121221372009-12-27T10:00:11.425-08:002009-12-27T10:00:11.425-08:00recordo quan era petita que, al costat de l'àv...recordo quan era petita que, al costat de l'àvia i amb una galleda minúscula, aprenia el difícil art d'arruixar el carrer, que requereix moviments rítmics i precisos, per tal de no aixecar pols i no fer fang. M'agrada que la paraula no es perdi en aquesta època d'asfalt calent i pudent :)Clidicehttps://www.blogger.com/profile/03980871897747265372noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-72591682948099113262009-12-27T07:28:35.046-08:002009-12-27T07:28:35.046-08:00Estan tan vives que fan por. La cançó que us acabe...Estan tan vives que fan por. La cançó que us acabe de transcriure té unes paraules de més, que corregisc:<br /><br />Auixala,<br />català,<br />qui la té,<br />ja no està.rosa roighttps://www.blogger.com/profile/04201040122031042224noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-9327089427686344892009-12-27T07:26:06.614-08:002009-12-27T07:26:06.614-08:00A Sueca, d'on sóc i on visc, les dones encara ...A Sueca, d'on sóc i on visc, les dones encara sabem arruixar, tot i que treballem fòra de casa. I, quen hem de fer fugir algú, el que fem és "auixar-los". I encara hi ha un joc de criatures que canta així: Auixala, <br />català, <br />qui la té, <br />ja no està.xuplar-nos-els!<br /><br />Ja sabeu que les parauleaas estan vives!rosa roighttps://www.blogger.com/profile/04201040122031042224noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-38725698222120837132009-12-27T05:09:27.256-08:002009-12-27T05:09:27.256-08:00Dels arruixats, se'n diu també arrauxats.Dels arruixats, se'n diu també arrauxats.DCAhttps://www.blogger.com/profile/15061578569875734590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5307026264341253908.post-59365563810677765472009-12-27T04:05:51.839-08:002009-12-27T04:05:51.839-08:00Desconeixia l'existència d'aquesta paraula...Desconeixia l'existència d'aquesta paraula. És molt important mantenir la riquesa i varietat de la nostra llengua viva.Anonymousnoreply@blogger.com